أَفَرَءَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ

Popular Translations

Muhammad Asad

Have you ever considered the seed which you cast upon the soil

Arthur John Arberry

Have you considered the soil you till

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

See ye the seed that ye sow in the ground

Arabic

أَفَرَءَیۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ ۝٦٣

Transliteration (2021)

afara-aytum mā taḥruthūn